Rebecca O’Connor
Claim your free 2010 double sided wall chart
Pirate radio stations are winning ethnic minority listeners from legitimate broadcasters because their programmes are in languages other than English, Ofcom research has found.
Almost a quarter of pirate listeners in Greater London, where illegal stations are the most prevalent, tune in because they prefer to listen to shows broadcast in African or Eastern European languages.
Some non-English-speaking stations investigated by Ofcom, the regulator, have Ghanaian and Nigerian presenters, and a Polish-speaking station recently has begun broadcasting in London. Some of the stations are English-speaking but provide news bulletins on stories from countries such as Jamaica for expatriates.
There are no legal radio stations that broadcast exclusively in foreign languages in Britain. Pirate radio is most popular in the London boroughs of Hackney, Haringey and Lambeth and almost half of the pirates’ listeners are black.
The study will come as a blow to the BBC and commercial radio, which have invested heavily in targeting urban listeners with stations such as the BBC’s 1Xtra and the former pirate station Kiss 100, now owned by Emap.
BBC and commercial stations in Greater London have lost 16 per cent of their audience to underground rivals. A quarter of listeners believe that pirate stations play “better music” — the main motivator for listening. The stations mainly play a mix of hip-hop, house, drum and bass, UK garage and reggae.
Pirate radio listeners said that they also preferred them to mainstream radio because they are more community- focused and “offer something different”. Many, such as
Deja Vu 92.3, the biggest pirate station in London, and Lightning 90.8, are well-established and have their own websites and advertising sponsors.
Ofcom admitted that it was effectively powerless to stop pirate radio under present legislation and said that the battle to close them was “ongoing”.
Ministers and commercial broadcasters will meet the regulator next week to plan a new enforcement strategy.
Ofcom describes pirate radio as a “serious problem” because the FM wavelengths that the stations use interfere with emergency services signals and legal broadcasts from stations that hold licences.
On air
London pirate stations
–– Afrique FM
–– Deja Vu
–– Flashback
–– Galaxy FM
–– Hot 97 UK
–– Kasapa FM
–– Lightning FM
–– Naija
–– Powerjam
–– Rinse FM
Station FM
Touch FM
Vibes FM
Articles from our sister site WSJ.com:
You may be asked to subscribe to read certain articles
Industry sectors news at a glance. Interactive heatmap, video and podcast
Everything the Business Traveller needs to know to make a better trip
Get ready for the winter sports season, with our resort guides and snow reports
We are backing British business, what is the confidence of the nation and what businesses are succeeding?
Growing demand for energy, oil that is harder to reach and the rise of carbon dioxide emissions. We examine the energy challenge
With rail travel in Europe on the rise, we review the benefits of travelling by train
In this special section we explore new food trends to help improve your dinner party and impress guests
Enjoy further reading from Travel to Fashion, Business to Sport, discover more
1998
£47,955
2004
£56,950
Essex
Check your free Experian credit report before applying
Car Insurance
c. £70,000
The Duke of Edinburgh’s Award
Windsor
£123,460 pa
The Law Commission
London
Southwark County Council
£100,000
Home Office
Liverpool
Moments from Battersea Park.
For sale with Winkworth
Find out about shared ownership.
See your free Experian credit report beforehand
Includes flights, accommodation with room upgrades, transfers city tours in Hong Kong and Bangkok.
PremierHolidays.co.uk
For your ultimate tailor-made ski holiday, click here
Get covered on your travels with a superb range of policies at great prices. Visit InsureandGo.com
Choose from the beautiful landscape and tranquil beaches of Oahu, Kauai, Maui & Big Island.
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times, or place your advertisement.
Times Online Services: Dating | Jobs | Property Search | Used Cars | Holidays | Births, Marriages, Deaths | Subscriptions | E-paper
News International associated websites: Globrix Property Search | Milkround
Copyright 2009 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.